Un clown fait la chasse aux bulles, un autre goûte tranquillement ses tartines de chocolat.
Quand surgit un papillon géant, c'est une course folle pour attraper cet animal excité qui se croit tout permis. Il vole et grimpe partout, se faufile dans le public, s'agrippe, se cache pour enfin dérober le chocolat et s'en régaler à lui tout seul comme un petit cochon.